En

تجريد بصري للمقدسات

لطالما مثلت هذه الوحدة الزخرفية محورًا لمناقشة العلاقة بين الشكل والمعنى في الفن الإسلامي. يرى البعض أن المِصْباح المُعَلَّق يمثل نور الله على الأرض، خاصة أن الوحدة غالبًا ما تقترن بآية النور (سورة النور: ٣٥). بينما يرى آخرون أن التكوين الشبيه بالمِحْرَاب في التصميم قد يكون إشارة لاتجاه القبلة.

ولكن لا تنطبق هذه النظريات عل المثال الزخرفي الذي نحن بصدده هنا، لأن الوحدة فعليًا لا تصاحبها آية النور ولا تشير إلى اتجاه القِبْلَة. ومع ذلك، فإن موقع الوحدة على واجهة مسجد الأقمر يطرح دلالات مُختلفة في سياق المعتقدات والممارسات الفاطمية الشيعية.

بُني مسجد الأقمر في قلب القاهرة، بالقرب من القصور الفاطمية التي لم يعد لها وجود اليوم. يشير ذلك إلى كون الوحدة الزخرفية تحمل دلالة رمزية مرتبطة بمواكب الخلفاء الاحتفالية التي كانت تنطلق من القصور وتجوب المدينة. بل من الممكن أن تكون الزخارف تمثيلًا مجردًا للخليفة نفسه! وذلك أن الخليفة هو الإمام عند الشيعة، أي القائد الديني للأمة، المختار بشكل إلهي، فتصفه المراجع التاريخية الفاطميَّة بأنه مِصْباح يهدي رعيته إلى الطريق القويم ونور الله.

والأكثر إثارة للاهتمام هو وجود الشكل النجمي داخل النمط. كان هذا الشكل شائعًا في شبابيك العصر الفاطمي، ويمكن رؤيته في النوافذ الجصية بمسجد الأزهر. خلال الاحتفالات والمواكب، كان الخليفة الفاطمي يطل على العَامَّة من خلف شُبَّاكه الخاص. وبالنظر إلى علاقة المسجد بالمواكب والمظاهر الاحتفالية الفاطمية يبدو أن المِصْباح المُعَلَّق والشُبَّاك النجمي هما رمزان للخليفة الإمام وهو يطل من شبّاكه على الناس.

لا تقتصر الرموز الشِّيعية بواجهة جامع الأقمر على هذا النمط، إذ تظهر عدة تصاميم غامضة أخرى كجزء من زخارف المسجد الخارجية، بما في ذلك نقش لباب مغلق (النمط ١٤١) وإناء به نبتتين. ويُعتقد أن هذه التصاميم ترمز أيضًا إلى شخصيات بارزة في العقيدة الشيعية الفاطمية، مثل الحَسَن والحُسَيْن، حفيدي النبي محمد، ووزير الخليفة الفاطمي.

 

لا تزال الدلالات الأيقونية لأنماط مسجد الأقمر حاضرة بقوة في الفكر الشيعي الإسماعيلي المُعاصِر، لا سيما داخل طائفة البهرة الداوودية. يمكننا رؤية عدة عناصر من واجهة المسجد في معالم قاهرية أخرى رممها البهرة. أُعيد إنتاج واجهة مسجد الأقمر بأكملها في الهند كجزء من احتفالات السُلطان برهان الدين، الداعي الثاني والخمسين للبهرة. من اللافت حقًا أن أنماط الأقمر لا زالت مُحتفظة بدلالاتها الرمزية حتى يومنا هذا- وهي دلالات تتجاوز حدود القاهرة- رغم مرور تسعمائة عام على وجودها.

 

نماذج مشابهة:

محلية:

بيت الست وسيلة، القاهرة. جدارية في المقعد بالقاعة الداخلية. (عُثماني)
متحف الفن الإسلامي بالقاهرة. مِحْرَاب مَمْلوكي رُخام من مدرسة البريدية. (القطعة رقم ١٩)

 

إقليمية:

ألواح رُخام للمِحْرَاب من غزنة. (غزنوي)

مشهد الحُسَيْن، حلب. حجر منقوش عند المدخل الرئيسي. (أيوبي)

المتحف الوطني، دمشق. زخارف على التابوت الخشبي لخالد بن الوليد في حمص. (مَمْلوكي)

مشهد المحسن، حلب. زخارف على التابوت الخشبي. (مَمْلوكي)

متحف المتروبوليتان للفنون، نيويورك. لوحة خزفية إيلخانية من ضريح عبد الصمد في نطنز. [رقم القطعة ٠٩,٨]

البطاقة التعريفية
الوصف

تتكون هذه الوحدة الحجرية من تركيبة شبيهة بالحنية (قوس يحمله عمودان) مؤطرة بنقوش نباتية، على جانبيها شكل مدوّر زخرفي يعلوه نقش للشهادة. في داخل الحنية يتدلى مصباح فوق شباك ذو شكل نجمي. هذا الجمع بين المصباح والشباك داخل المحراب يحمل دلالات رمزية متعددة في الفن الإسلامي.

المبنى

مسجد الأقمر

رقم الأثر

٣٣

العصر

الفاطمي

مكان صنع القطعة أو العثور عليها

في الموقع

التاريخ

٥١٩ هـ | ١١٢٥ م

التصنيف

هندسي، مجرد، نباتي

العناصر الفنية

ورقة ذات نخلة منقسمة، على شكل كلية

الصانع

غير معروف

الألوان

طبيعية

مواد الصنع

حجر

تقنيات الصنع

محفور

التكوين

نمط متعدد 

الشبكة

مسدس

الأشكال

مسدس، نجمة سداسية

الموقع

شارع المعز
أقصى يسار الواجهة

الراعي

مأمون البطائحي وزير الخليفة الفاطمي الأمير بأحكام الله.

المراجع

بيبليوغرافيا

Behrens-Abouseif, Doris. 1989. Islamic Architecture in Cairo: An Introduction. American University in Cairo Press. 

 

———. 1922. “The Façade of the Aqmar Mosque in the Context of Fatimid Ceremonial.” Muqarnas 9: 29–38.

 

Creswell, K.A.C. 1979. The Muslim Architecture of Egypt. Vol. 1. Hacker Art Books. 

 

Graves, Margaret S. 2018. “The Lamp of Paradox.” Word & Image 34 (3): 237–250.

 

Mulder, Stephennie. 2014. “Seeing the Light: Enacting the Divine at Three Medieval Syrian Shrines.” In Envisioning Islamic Art and Architecture, pp. 88–108. Brill.

 

O’Kane, Bernard. 2016. The Mosques of Egypt. American University in Cairo Press.

 

Sanders, Paula. 2008. Creating Medieval Cairo: Empire, Religion, and Architectural Preservation in Nineteenth-Century Egypt. American University in Cairo Press.

 

Williams, Caroline. 1983. “The Cult of ‘Alid Saints in the Fatimid Monuments of Cairo, Part I: The Mosque of al-Aqmar.” Muqarnas 1: 37–52.

صور

رسومات: حسام الجنايني

اخراج رسومات: ندى السيد

تصوير: فرانسيشكا ريش

كل المساهمين
المؤلف

بحث وإعداد: يمنى موسى

ترجمة للغة العربية: هدى ذكري

تدقيق لغة انجليزية: نور بهجت

تدقيق لغة عربية: ريهام زين العابدين وهبة نجم